[run_selector] always filter runs name

run_selector.py

@@ -236,19 +236,14 @@ class RunSelector:
                 success = False
             return success
 
-        if do_tests:
-            runs = list(
-                map(
-                    os.path.basename,
-                    list(
-                        filter(
-                            os.path.isdir, glob.glob(self.path_in + "/" + filter_name)
-                        )
-                    ),
-                )
+        runs = list(
+            map(
+                os.path.basename,
+                list(
+                    filter(os.path.isdir, glob.glob(self.path_in + "/" + filter_name))
+                ),
             )
-        else:
-            runs = self.runs
+        )
 
         if in_runs is not None:
             runs = list(filter(lambda n: n in runs, in_runs))